Đêm,
Khuya lắm,
Thời khắc của ngày mới sắp bắt đầu
Vẫn còn ngồi chat với bạn về ...tình yêu và nỗi nhớ
Cho dù sương gió thời gian
Hỏi "Có bao giờ mi nhớ?"
Bạn trả lời " Ừ, gõ vào trái tim để nhớ"
Thế đấy, đôi dòng...
Đã có bao giờ
Em nhớ về anh
Bằng cách gõ vào trái tim mình?
em ơi, hãy gõ vào tim mình
để nghe tiếng lòng thổn thức...
hay nghe nhịp đập tưởng chừng như ngắt quãng từng cơn
như trẻ con mong tiếng mẹ chợ về
tiếng quang gánh kẽo kẹt ngõ ngoài gió trúc
Đã có bao giờ
em nhớ về anh
bằng cách gõ vào trái tim mình
trong khoảng lặng sớm mai vừa tỉnh thức
nghe lao xao trong tiếng nói người xa...
trong thoáng chốc trưa nồng
cái oi bức như trái tim trong lồng ngực ngỡ muốn bung ra
hay trong nắng quái chiều tà
bóng ngã liêu xiêu bên đường bụi đỏ
Em ơi,
đã có bao giờ?
Em gõ trái tim mình
Trong nỗi cồn cào
nhớ
thương
hờn
tủi
?
Em nhớ về anh
Bằng cách gõ vào trái tim mình?
em ơi, hãy gõ vào tim mình
để nghe tiếng lòng thổn thức...
hay nghe nhịp đập tưởng chừng như ngắt quãng từng cơn
như trẻ con mong tiếng mẹ chợ về
tiếng quang gánh kẽo kẹt ngõ ngoài gió trúc
Đã có bao giờ
em nhớ về anh
bằng cách gõ vào trái tim mình
trong khoảng lặng sớm mai vừa tỉnh thức
nghe lao xao trong tiếng nói người xa...
trong thoáng chốc trưa nồng
cái oi bức như trái tim trong lồng ngực ngỡ muốn bung ra
hay trong nắng quái chiều tà
bóng ngã liêu xiêu bên đường bụi đỏ
Em ơi,
đã có bao giờ?
Em gõ trái tim mình
Trong nỗi cồn cào
nhớ
thương
hờn
tủi
?
N&T
Nếu không gỏ vào trái tim, có khi ta sẽ gỏ ba lần một nơi khác nghen N&T :)
Trả lờiXóaÚt Đen à, Chị dốt tiếng Anh mừ.
Trả lờiXóaGởi luôn cho chị lyric đi, chị sẽ...tra từ điển! Chắc tới Tết quá!
Gõ nhẹ thôi, khéo vỡ.
Trả lờiXóaCách đây 10 năm em còn có thể để Angkor đấm một cái vào ngực mình, nhưng đến bây giờ thì thấy "gõ vào trái tim" là ... can đảm lắm đó nghe.
Trả lờiXóaChị,
Trả lờiXóaTrái tim mong manh thiệt, nhưng đôi khi nó cũng mạnh mẽ lắm, chị ha!
Vậy đó Giaminh, đôi lúc cũng phải gõ, để nhắc ấy mà.
Trả lờiXóaKnock three times...
Trả lờiXóahey girl whatcha doin down there
dancing alone every night while I live right above you
i can hear your music playin
i can feel your body swayin
one floor below me you don't even know me
I love you
chorus
Oh my darlin
knock three times on the ceiling if you want me
mmmm twice on the pipe if the answer is no
oh my sweetness
means you'll meet me in the hallway
oh twice on the pipe means you ain't gonna show
if you look out your window tonight
pulling the string with the note thats attached to my heart
read how many times i saw you
how in my silence i adored you
and only in my dreams did that wall between us come apart
chorus
Oh my darlin
knock three times on the ceiling if you want me
mmmm twice on the pipe if the answer is no
oh my sweetness
means you'll meet me in the hallway
oh twice on the pipe means you ain't gonna show
oh i can hear the music playing
i can feel your body swayin
one floor below me you don't even know me
i love you
chorus
Oh my darlin
knock three times on the ceiling if you want me
twice on the pipe if the answer is no
oh my sweetness
means you'll meet me in the hallway
twice on the pipe means you ain't gonna show
:-)))
Cám ơn Út Đen.
Trả lờiXóaRồi có khi nào Út ... dịch ra cho chị luôn hông?
:))))
Túm lợi là trái tim anh chàng quá đổi rung động đậy trước những âm thanh nhạc khiêu vũ của một cô nường nào đó ở tầng dưới,thậm chí anh ta có thể cảm nhận cả những chuyển động cơ thể của cô nường với nhịp điệu. Anh bèn hát bài ca con cá van nài cô ấy có đáp ứng tình iu thời gỏ ba tiếng lên trần nhà để chàng tìm đến mần quen. Còn hổng thôi... thì gỏ hai tiếng lên đường ống nước để biểu thị với chàng rằng"Biến đi ông Tám, đừng hòng trông thấy tui!" :-))
Trả lờiXóaHoan hô Út Đen!
Trả lờiXóaBài hát dễ thương hén.
Gõ trần nhà hay ống nước thì không sao chứ gõ vào tim mình là đau ghê lắm đó!
Bài thơ chi mà dễ thương thế nhỉ ..?
Trả lờiXóaDễ thương như cô sinh viên Văn Khoa năm nảo năm nào chị ạ !!! N&T là chị TN và chị Cỏ ..hả chị ?
Mai sẽ có bài họa , giờ Gió làm việc đây chị ơi !!!
Một cái túm gợi cảm quá sức !!! :)))
Trả lờiXóa"đã có bao giờ? Em gõ trái tim mình Trong nỗi cồn cào nhớ thương hờn tủi ?" là một tứ thơ hay mà chị mới biết.
Trả lờiXóaNhưng nếu "gõ vào tim mình là đau ghê lắm đó!" thì phải tìm giải pháp chấm dứt nỗi đau, thí dụ như đưa vào lịch hẹn kiếp sau, rồi đem cất. Còn nếu ko tin là có kiếp sau, thì ... phải tập thiền để tiêu diệt nỗi đau và nỗi nhớ.
Chị ơi, lời chị dễ thương biết bao, để em bảo T vào coi.
Trả lờiXóaHay là cứ đưa vào lịch hẹn và tập thiền luôn, chị ạ.
Em có một thông tin về kiếp sau - chuyện bên Ấn Độ, đọc rồi thấy nó ngộ ngộ, khoa học giải thích chưa được. Để em tìm lại link rồi đưa chị xem thử.
Ừ, chị chờ.
Trả lờiXóaGió đi về là vùi vào việc ngay à?
Lại vất vả nữa rồi.
Chị cũng có 1 cái hẹn kiếp sau nhưng giờ hủy rồi, sau khi nghĩ kỹ.
Trả lờiXóaDạ, tỉ thông cùm i, Gió nhìu chiện... để mần lém :-))
Trả lờiXóaĐịnh khen em Út Đen của chị Ba Thu Nhân một lời, chưa biết nói làm sao, may quá Gió nói dùm rồi.
Trả lờiXóaHe he. Em tưởng chỉ có mình hủy cái vụ hẹn kiếp sau này, ai dè cũng có chị đi trước.
Trả lờiXóaChị à, chị hủy cái hẹn kiếp sau mà sao nghe nhẹ tênh vậy chị?
Trả lờiXóaƯớc gì em cũng làm được như chị!
Phải phấn đấu mà học theo chị Quế thôi, nàng à.
Trả lờiXóa